У носорога було дві дочки. Поки мати-носоріг була в полі, до її старшої дочки приходили по черзі свататися її шанувальники – спочатку шакал, потім гієна, а потім рись. Але, як тільки приходив черговий шанувальник, молодша дочка кожен раз бігла до матері, щоб повідомити їй про гостя.
Мати-носоріг говорила їй:
– Принеси мені мій короткий ріг!
Потім вона одягала цей ріг і мчала до хатини, але сріблястий шакал, батько дівчат, встигав попередити чергового шанувальника, і той негайно тікав.
Але ось прийшов свататися леопард.
Молодша сестра побігла до матері і сказала їй, що новий гість не схожий на всіх колишніх женихів.
Тоді мати звеліла:
– Принеси мені мій довгий ріг!
Коли вона з’явилася, то застала у себе вдома леопарда, – він не втік,
як всі до нього, хоча теж був попереджений про небезпеку. Мати-носоріг кинулася на нього, але він навіть не поворухнувся. Коли мати-носоріг штовхнула леопарда, старша дочка накинулася на свою матір.
Але та сказала, що тільки відчувала сміливість її шанувальника, і заявила, що цей наречений їй підходить, – адже він не втік, як всі інші.
