Я — Кіламу, син Хайї. Царював Габар над Яаді і не діяв; був Бама (?) і не діяв; потім був мій батько Хайа і не діяв; потім був брат Щеїл і не діяв. А я, Кіламу, син Тамми, те, що я зробив, не робили попередники. Був дім батька мого серед могутніх царів, і всякий простягав руку, щоб поглинути… Я ж був у руках царів, подібно до вогню, що пожирає бороду, подібно до вогню, що пожирає руку… Переміг мене цар данів, але найняв я проти нього царя ассірійського. Молоду жінку віддавали за вівцю, чоловіка — за одежу…
Я, Кіламу, син Хайї, вступив на престол батька мого. Перед лицем попередніх царів бродили (?)мушкаби (землероби?), подібно до псів… Я ж їм став батьком, їм став матір’ю, їм став братом.
Того, хто не бачив вівці, зробив я власником отари, і того, хто не бачив вола, я зробив власником волового стада, власником срібла, власником золота; і той, хто не бачив льону від юності своєї, — у дні мої вкрив його вісон. Я підтримував мушкабів (землеробів) за руку (?), і вони мали [до мене] почуття, подібне почуттю сироти до матері. Той серед нащадків моїх, хто царюватиме замість мене і ушкодить цей напис — мушкаби (землероби?) нехай не шанують барірів [кочовиків?], і баріри нехай не шанують мушкабів. І хто знищить цей напис — нехай знищить його голову Баал-Семеді Габара, і нехай знищить його голову Баал-Хамман, Вами (?) і Рекубел”, володар дому!..
Стародавній Схід
Історія стародавнього сходу
Стародавній Схід - Лувр, Париж InterNetri.Net 1111
Стародавній Схід - Лувр, Париж InterNetri.Net 1112
Стародавній Схід - Лувр, Париж InterNetri.Net 1113
Стародавній Схід - Лувр, Париж InterNetri.Net 1114
Стародавній Схід - Лувр, Париж InterNetri.Net 1115
Стародавній Схід - Лувр, Париж InterNetri.Net 1116
Стародавній Схід - Лувр, Париж InterNetri.Net 1117
Стародавній Схід - Лувр, Париж InterNetri.Net 1118
Стародавній Схід - Лувр, Париж InterNetri.Net 1119
Стародавній Схід - Лувр, Париж InterNetri.Net 1120
Стародавній Схід - Лувр, Париж InterNetri.Net 1121
Стародавній Схід - Лувр, Париж InterNetri.Net 1122
Стародавній Схід - Лувр, Париж InterNetri.Net 1123
Стародавній Схід - Лувр, Париж InterNetri.Net 1124
Стародавній Схід - Лувр, Париж InterNetri.Net 1125
Стародавній Схід - Лувр, Париж InterNetri.Net 1126
Стародавній Схід - Лувр, Париж InterNetri.Net 1127
Стародавній Схід - Лувр, Париж InterNetri.Net 1128
Стародавній Схід - Лувр, Париж InterNetri.Net 1129
Стародавній Схід - Лувр, Париж InterNetri.Net 1130
Стародавній Схід - Лувр, Париж InterNetri.Net 1131
Стародавній Схід - Лувр, Париж InterNetri.Net 1132
Стародавній Схід - Лувр, Париж InterNetri.Net 1133
Стародавній Схід - Лувр, Париж InterNetri.Net 1134
Стародавній Схід - Лувр, Париж InterNetri.Net 1135
Стародавній Схід - Лувр, Париж InterNetri.Net 1136
Стародавній Схід - Лувр, Париж InterNetri.Net 1137
Стародавній Схід - Лувр, Париж InterNetri.Net 1138
Стародавній Схід - Лувр, Париж InterNetri.Net 1139
Стародавній Схід - Лувр, Париж InterNetri.Net 1140
Стародавній Схід - Лувр, Париж InterNetri.Net 1141
Стародавній Схід - Лувр, Париж InterNetri.Net 1142
Стародавній Схід - Лувр, Париж InterNetri.Net 1143
Стародавній Схід - Лувр, Париж InterNetri.Net 1144
Стародавній Схід - Лувр, Париж InterNetri.Net 1145
Стародавній Схід - Лувр, Париж InterNetri.Net 1146
Стародавній Схід - Лувр, Париж InterNetri.Net 1147
Стародавній Схід - Лувр, Париж InterNetri.Net 1148
Стародавній Схід - Лувр, Париж InterNetri.Net 1149
Стародавній Схід - Лувр, Париж InterNetri.Net 1150
Стародавній Схід - Лувр, Париж InterNetri.Net 1151
Стародавній Схід - Лувр, Париж InterNetri.Net 1152
Стародавній Схід - Лувр, Париж InterNetri.Net 1153
Стародавній Схід - Лувр, Париж InterNetri.Net 1154
Стародавній Схід - Лувр, Париж InterNetri.Net 1155
Стародавній Схід - Лувр, Париж InterNetri.Net 1156
Стародавній Схід - Лувр, Париж InterNetri.Net 1157
Стародавній Схід - Лувр, Париж InterNetri.Net 1158
Стародавній Схід - Лувр, Париж InterNetri.Net 1159
Стародавній Схід - Лувр, Париж InterNetri.Net 1160
Стародавній Схід - Лувр, Париж InterNetri.Net 1161
Стародавній Схід - Лувр, Париж InterNetri.Net 1162
Стародавній Схід - Лувр, Париж InterNetri.Net 1163
Стародавній Схід - Лувр, Париж InterNetri.Net 1164
Стародавній Схід - Лувр, Париж InterNetri.Net 1165
Стародавній Схід - Лувр, Париж InterNetri.Net 1166
Стародавній Схід - Лувр, Париж InterNetri.Net 1167
Стародавній Схід - Лувр, Париж InterNetri.Net 1168
Стародавній Схід - Лувр, Париж InterNetri.Net 1169
Стародавній Схід - Лувр, Париж InterNetri.Net 1170
Стародавній Схід - Лувр, Париж InterNetri.Net 1171
Стародавній Схід - Лувр, Париж InterNetri.Net 1172
Стародавній Схід - Лувр, Париж InterNetri.Net 1173
Стародавній Схід - Лувр, Париж InterNetri.Net 1174
Стародавній Схід - Лувр, Париж InterNetri.Net 1175
Стародавній Схід - Лувр, Париж InterNetri.Net 1176
Стародавній Схід - Лувр, Париж InterNetri.Net 1177
Стародавній Схід - Лувр, Париж InterNetri.Net 1178
Стародавній Схід - Лувр, Париж InterNetri.Net 1179
Стародавній Схід - Лувр, Париж InterNetri.Net 1180
Стародавній Схід - Лувр, Париж InterNetri.Net 1181
Стародавній Схід - Лувр, Париж InterNetri.Net 1182
Стародавній Схід - Лувр, Париж InterNetri.Net 1183
Стародавній Схід - Лувр, Париж InterNetri.Net 1184
Стародавній Схід - Лувр, Париж InterNetri.Net 1185
Стародавній Схід - Лувр, Париж InterNetri.Net 1186
Стародавній Схід - Лувр, Париж InterNetri.Net 1187
Стародавній Схід - Лувр, Париж InterNetri.Net 1188
Стародавній Схід - Лувр, Париж InterNetri.Net 1189
Стародавній Схід - Лувр, Париж InterNetri.Net 1190
Стародавній Схід - Лувр, Париж InterNetri.Net 1191
Стародавній Схід - Лувр, Париж InterNetri.Net 1192
Стародавній Схід - Лувр, Париж InterNetri.Net 1193
Стародавній Схід - Лувр, Париж InterNetri.Net 1194
Стародавній Схід - Лувр, Париж InterNetri.Net 1195
Стародавній Схід - Лувр, Париж InterNetri.Net 1196
Стародавній Схід - Лувр, Париж InterNetri.Net 1197
Стародавній Схід - Лувр, Париж InterNetri.Net 1198
Стародавній Схід - Лувр, Париж InterNetri.Net 1199
Стародавній Схід - Лувр, Париж InterNetri.Net 1200
Стародавній Схід - Лувр, Париж InterNetri.Net 1201
Стародавній Схід - Лувр, Париж InterNetri.Net 1202
Стародавній Схід - Лувр, Париж InterNetri.Net 1203
Стародавній Схід - Лувр, Париж InterNetri.Net 1204
Стародавній Схід - Лувр, Париж InterNetri.Net 1205
Стародавній Схід - Лувр, Париж InterNetri.Net 1206
Стародавній Схід - Лувр, Париж InterNetri.Net 1207
Стародавній Схід - Лувр, Париж InterNetri.Net 1208
Стародавній Схід - Лувр, Париж InterNetri.Net 1209