Навігація
Домів > Тексти >

Страбон | Географія VII.4 | Херсонес Таврійський (Крим)

Ось перешийок​, який відділяє те, що називається озером Сапра, від моря; вона має сорок стадій завширшки і утворює так званий Херсонес Таврійський, або Скіфський.

Деякі, однак, кажуть, що ширина перешийка становить триста шістдесят стадій. Але хоч розмір озера Сапра, як кажуть, становить чотири тисячі стадій, це лише частина, західна частина озера Меотіс, оскільки воно з’єднується з останнім широким гирлом. Він дуже болотистий і навряд чи судноплавний для шитих човнів, бо вітри легко відкривають мілкі місця, а потім знову покривають їх водою, і тому болота непрохідні для більших човнів. Затока​ містить три невеликі острови, а також кілька мілин і кілька рифів уздовж узбережжя.

Коли хтось випливає із затоки, то ліворуч потрапляє до невеликого міста та іншої гавані, що належить херсонеситцям. Бо наступним за порядком пропливання вздовж узбережжя є великий мис, який виступає на південь і є частиною Херсонеса в цілому; і на цьому мисі розташоване місто Гераклеотів, колонія Гераклеотів, які живуть на Понті,​ а саме це місце​ називається Херсонес,​ будучи віддаленим, якщо плисти вздовж узбережжя, на чотири тисячі чотириста стадій від Тира. У цьому місті знаходиться храм Парфеноса, місцевого божества;​ і мис​, який знаходиться перед містом, на відстані ста стадій, також названий на честь цього божества, тому що він називається Партеній, і в ньому є святилище та ксоанон​. Між містом і мисом знаходяться три гавані. Далі йде Старий Херсонес, зрівняний із землею; а після нього — гавань з вузьким горлом, де, загалом кажучи, таври, скіфське плем’я, збирало свої загони піратів, щоб напасти на всіх, хто втікав туди в пошуках притулку. Його називають Симболон Лімен. Ця гавань утворює з іншою гаванню під назвою Ктенус Лімен перешийок завширшки сорок стадій; а це перешийок, що оточує Малий Херсонес, який, як я вже казав, є частиною Великого Херсонеса і має на ньому місто Херсонес, що носить таку саму назву, що й півострів.

Це місто​ спочатку було самоврядним, але коли його розграбували варвари, воно було змушене обрати Мітрідата Євпатора своїм захисником.

Тоді він очолював військо проти варварів, які жили за перешийком аж до Борисфену та Адріасу;​ це, однак, було підготовчою кампанією проти римлян. Отже, згідно з цими своїми надіями він радо послав військо до Херсонеса, а разом з тим вів війну проти скіфів, не тільки проти Скілура, але й проти синів Скілура, Палакус​ та решта — яких, за Посейдонієм, було п’ятдесят, а за Аполлонідом​ — вісімдесят. У той же час він не тільки підкорив усіх силою, але й утвердився як володар Боспору, отримавши країну як добровільний подарунок від Парісада, який панував над нею. Отже, з того часу і донині місто херсонеситів підпорядковувалося владцям Боспору. Знову Ктенус Лімен знаходиться на однаковій відстані від міста Херсонеситів і Сімболон Лімен. А за Сімболоном Ліменом аж до міста Феодосії,​ лежить Таврійське узбережжя, яке має довжину близько тисячі стадій. Воно суворе та гористе, і воно піддається лютим штормам з півночі. А перед ним лежить мис, який тягнеться далеко до відкритого моря та на південь у напрямку Пафлагонії та міста Амастріс;​ він називається Криуметопон.​ А навпроти нього лежить мис пафлагонців, Карамбіс,​ який за допомогою протоки, яка звужується з обох сторін, ділить Евксинський Понт на два моря.​ Тепер відстань від Карамбіса до міста Херсонеситів становить дві тисячі п’ятсот стадій,​ але до Криуметопона набагато менше; у всякому разі, багато тих, хто плавав через протоку каже, що вони бачили обидва миси, з обох боків, одночасно.​ У гірському районі таврів знаходиться також гора Трапез,​ яка має таку ж назву, як і місто​ в околицях Тібаранії та Колхіди. І поблизу того самого гірського району є ще одна гора, Кіммерій, названа так тому, що кіммерійці колись панували в Боспорі; і саме через це вся протока​ , яка тягнеться до гирла озера Меотида, називається Кіммерійським Боспором.

Далі буде

Top