Перейти до вмісту

Судебник хеттських царів

    1. Якщо мужа [вільного] або жінку [вільну] в сварці хто-небудь уб’є, він його ховає. Також 4 голови (тобто рабів) він дає, чи то чоловіки чи жінки. Свій дім він віддає як забезпечення.

    3. Якщо мужа [вільного] або жінку [вільну] хто-небудь поранить так, що він умре, [причому] рука [лише] його согрішить, то він [його] поховає, також 2 голови (тобто рабів) він дає. Свій дім він віддає як забезпечення .

    7. Якщо вільному чоловікові хто-небудь ушкодить око (дослівно: осліпить) або виб’є йому зуби, то раніше давали 1 міну срібла, тепер він дає (тільки) 20 сиклів срібла, свій дім він дає як забезпечення.

    20. Якщо хто-небудь з міста Хатті хеттського роду раба з Лувійської країни украде і в країну Хатті забере, а його хазяїн його знайде, то він (тобто той, хто украв) заплатить йому 12 сиклів срібла і він дає свій дім як забезпечення.

    21. Якщо хто-небудь раба лувійського мужа з Лувійської країни украде і в країну Хатті його забере і його хазяїн його знайде, то він візьме назад свого раба.

    24. Якщо раб або рабиня втече, то [муж], в домі якого його хазяїн його знайде, дасть плату для чоловіка за 1 місяць 12 сиклів срібла, а для жінки за 1 місяць дасть плату 6 сиклів срібла.

    40. Якщо [наділ] чоловіка зброї (воїна) звільняється [і] чоловіка, що несе повиність, призначено, тоді чоловік, що несе повинність, скаже: «Це моя військова служба і це моя повинність царю». Тоді він наділ чоловіка зброї бере собі, військову службу він несе і повинність царю він виконує. Якщо від військової служби він відмовиться, то наділ чоловіка зброї [знову] звільняється, він втрачає [його] і його люди общини (селища) обробляють. Якщо цар дасть полоненого, тоді йому наділу не дають і він стає чоловіком зброї.

    55. Якщо вільний чоловік уб’є змію і вимовить при цьому чиєсь ім’я, то він повинен заплатити за це 1 міну срібла, а якщо це зробив раб, то він повинен за це вмерти.

    57. Якщо вільного чоловіка в голодний рік хто-небудь оживить, тоді він (тобто вільний чоловік) заступника свого дасть, якщо раб, то він дає 10 сиклів срібла.

    95. Якщо раб пограбує дім, то він повинен віддати його неушкодженим (тобто повернути украдене). За крадіжку він повинен дати 6 сиклів. Ніс і уші рабу відрізують і [в такому вигляді] віддають його хазяїнові. Якщо він багато украв, то на нього накладають багато. Якщо він мало украв, то на нього накладають мало. Якщо його хазяїн скаже: «я відшкодую збитки за нього», то нехай він відшкодовує. А якщо він відмовиться [відшкодувати], то втрачає свого раба.

    98. Якщо вільний підпалить дім, то він повинен збудувати новий дім.

    99. Якщо раб підпалить дім і хазяїн відшкодує збитки, заподіяні ним, то ніс і уші рабу відрізують і [в такому вигляді] відддають його хазяїнові. А якщо хазяїн не відшкодовує збитки, то втрачає раба.