Із трактату Спір про управління солі і заліза Янь Те Луня | Стародавній Китай
(Час династії Хань 206 р. до н. с. — 220 р. н. е.)
…В даний час, коли існує управління солі і заліза, монополія на вино і ринкове вирівнювання цін, в областях і князівствах виникло змагання з народом за прибутки, яке ослабляє природну простоту і заохочує схильність до егоїзму й жадоби.
(більше…)Фенікс. Гімн при жертвоприношеннях духам предків племені шан | Час династії Інь-Шан (1766—1122 pp. до н. е.) | Стародавній Китай
Благовіщому феніксу неба указ
Вниз спуститись і шанськее плем’я родить,
Оселить його в землях багатих, в широких просторах.
В давнину бог воїтелю Тану дав свій наказ