Похід царя Сардура, сина Аргішті, на Ассірію
(Біля 760—730 pp. до н. е.)
Сардур говорить: я піднявся на Вавилонію — на всю країну; я захопив Вавилону країну, я вирушив за здобиччю в усю країну Баруат… Бога Халда величчю Сардур говорить: я взяв три палаци, що були укріпленнями, штурмом (буквально: силою) я взяв, двадцять три міста в один день я забрав, палаци пограбував, місто підпалив, країни об’їв, чоловіків (і) жінок їх погнав я у полон; 8135 юнаків я погнав у полон, крім 25 000 народу — 6000 воїнів, 2500 коней я захопив, 12 300 (голів) рогатої худоби, 32 100 овець; це цареві дісталось (буквально: прийшло), а те, що воїни захопили, захопили окремо, коли я (їм) звелів займати країну.
Стародавній Єгипет. Лист фараона Аменхотепа ІІІ до царя Вавилону.
Кадашман-Харбе , цареві Кардуніаша , моему братові, скажи — так говорить Нібмуаріа, цар великий, цар Єгипту, твій брат.
Передо мною благополуччя, нехай перед тобою буде благополуччя!
Твій дім, твої жінки, твої діти, твої вельможі, твої коні, твої колісниці в країнах твоїх хай будуть дуже благополучні. Я благополучний, мій дім, мої жінки; мої діти, мої вельможі, коні, колісниці, воїни вельми благополучні, і в країнах моїх дуже благополучно.
Лист Буррабуріаша, царя Вавилону, до фараона
(Початок не зберігся.)
Нібхурріріє, цареві Є[гипту] скажи: так говорить Буррабуріаш цар Кард[ун]іаша, твій брат. Я благополучний; ти, твій дім, твої жінки, твої сини, твої дочки, твоя країна, твої вельможі, твої коні, твої колісниці хай будуть дуже благополучні.
(більше…)Стародавній Схід. Шумерські закони часів правління династій Ісіна і Ларси.
(ПРО ЗБІГЛИХ РАБІВ)
5. Якщо раб чи рабиня втекли від кого-небудь в межах міста і було встановлено, що він в чиємусь домі перебував протягом місяця, то він (тобто переховувач раба) дасть раба за раба.
З анналів Ашшурбаніпала, царя Ассірії | Стародавній Схід
В перший мій похід на Маган і Мелухху воістину я пішов.
(більше…)З “Книги Даниїла”. Переклав Іван Нечуй-Левицький.
V
Цар Валтасар справляв раз великий бенкет задля тисячі вель-
мож своїх і перед очима тисячі пив вино.
Напившись вина, Валтасар звелів принести золотий та срібний
посуд, що Навуходоносор, його батько, виніс був з єрусалимсько-
го храму, щоб пили з нього самий цар, його вельможі, його жінки
і його наложниці.
Стародавній Схід. Антидевівський напис Ксеркса.
Бог великий Аурамазда, який створив цю землю, який створив це небо, який створив людину, який створив благоденство для людини, який зробив Ксеркса царем, єдиним над багатьма царем, єдиним над багатьма повелителем. Я Ксеркс, цар великий, цар царів, цар країн багатоплемінних, цар цієї землі великої, (що простяглася) далеко, Дарія царя син, Ахеменід, перс, перса син, арієць, з арійського племені.
(більше…)Стародавній Схід. З анналів Сінахеріба, царя Ассірії.
(705—681 pp. до н. е.)
СІРІЙСЬКИЙ ПОХІД
В третій похід мій я вирушив проти країни Хатті. Лулі, царя Сідона, поверг жах блиску моєї величності, він утік далеко в море і там умер. Сідон Великий, Сідон Малий, Біт-Зітте, Саріпту, Махалліба, Ушу, Акзіб, Акку — його сильні міста і фортеці, місця пасовищ і водопоїв, які поверг страх зброї Ашшура, мого володаря, схилилися до моїх ніг.
(більше…)Судебник хеттських царів.
1. Якщо мужа [вільного] або жінку [вільну] в сварці хто-небудь уб’є, він його ховає. Також 4 голови (тобто рабів) він дає, чи то чоловіки чи жінки. Свій дім він віддає як забезпечення.
(більше…)