Ти чуєш барабани, Фернандо?
Я пам’ятаю іншу, далеку, таку саму зоряну ніч, як ця.
У світлі багаття, Фернандо,
Ти наспівував собі під ніс і тихо бринькали на гітарі
Я чула далекі барабани,
І звуки горна звали здалеку.
Тепер вони були ближче, Фернандо
Кожна година , кожна хвилина, здавалося , тривала вічно
Я так боялася Фернандо
Ми були молоді й повні життя , і ніхто з нас не був готовий померти
І я не соромлюся сказати
Що гуркіт гармат і гармат майже змусив мене плакати
Тієї ночі щось витало в повітрі,
Зірки були яскравими, Фернандо.
Вони сяяли там для нас з тобою,
За свободу, Фернандо.
Хоча ми ніколи не думали, що можемо програти,
Немає жалю.
Якби мені довелося повторити те саме,
Я б зробила, мій друже, Фернандо.
Тепер ми старі та сиві, Фернандо,
І так багато років я не бачила гвинтівки у твоїх руках.
Ти чуєш барабани, Фернандо?
Пам’ятаєш ту фатальну ніч, коли ми перетнули Ріо-Гранде?
Я бачу це у твоїх очах.
Який гордий ти був, борючись за свободу в цій країні.
Було щось у повітрі тієї ночі,
Зірки були яскравими, Фернандо.
Вони сяяли там для тебе і мене,
За свободу, Фернандо.
Хоча ми ніколи не думали, що можемо програти,
Немає жодного жалю.
Якби я могла зробити це знову,
Я б зробила, мій друже, Фернандо.
Було щось у повітрі тієї ночі,
Зірки були яскравими, Фернандо.
Вони сяяли там для тебе і мене,
За свободу, Фернандо.
Хоча ми ніколи не думали, що можемо програти,
Немає жодного жалю.
Якби я могла зробити це знову,
Я б зробила, мій друже, Фернандо.
Так, якби я могла зробити це знову,
Я б зробила, мій друже, Фернандо.