Графство Дерем — це церемоніальне графство, розташоване на північному сході Англії. Воно межує з Нортумберлендом і Тайн-енд-Уїр на півночі, з Північним морем на сході, з Південним Йоркширом на півдні та з Кумбрією на заході. Найбільшим поселенням є Дарлінгтон, а серед інших великих міст — Хартлпул, Стоктон-на-Тізі та Дерем.
Географія та населення
Графство Дерем має площу 2676 квадратних кілометрів (1033 квадратних милі) та населення 872 075 осіб, більшість з яких живе на сході. Південно-східна частина графства є частиною урбанізованої зони Тіссайд, що простягається на територію Південного Йоркширу. Західна частина графства містить частину гір Пеннінів — національний ландшафт з гірськими хребтами та долинами, такими як Тіздейл та Вірдейл, які сформовані річками Тіз та Вір. Берегова лінія графства є природоохоронною зоною, де ростуть високі вапнякові та доломітові скелі.
Історичне графство виключає село Стартфорт, церемоніальне графство виключає місто Сандерленд, а неметропольне графство виключає місто Стоктон-на-Тізі. Церемоніальне графство включає неметропольне графство, а також боро Дарлінгтон, Гартлпул і Стоктон-на-Тізі. Межі історичного графства простягаються від річок Тайн до Тіз і охоплюють території церемоніального графства, міста Сандерленд, боро Гейтсгед та Південний Тайндсайд, в той час як неметропольне графство також включає частину Йоркширу.
Графство Дарем містить невелику територію Зеленої смуги Північного Сходу на півночі графства, яка оточує місто Дарем, Честер-ле-Стріт та інші громади, розташовані вздовж спільного кордону з Тайн-енд-Уеар, уникаючи поширення Уеарсайду на захід. Менша зелена смуга відокремлює Урпет, Оустон, Пелтон та Перкінсвілл від Біртлі в Тайн-енд-Уеар. Інша невелика смуга біля узбережжя відокремлює Сіхем від поселень Сандерленда — Беквит Грін та Райхоп. Зелена смуга була створена в 1990-х роках.
Графство Дарем розташоване на карбонатних породах, що утворилися в Кам’яновугільному періоді на заході. Пермські та тріасові породи перекривають ці старіші породи на сході. Ці осадові послідовності були перерізані магматичними дайками та силлами.
Графство має значну частину Північних Пеннінів, які є Регіоном виняткової природної краси, переважно на заході від Тоу Лоу і Барнард-Касл. Найвища точка (вершина графства) історичного графства Дарем — це пункт тригонометрії (не сама вершина) Бернхоуп Сіт, висота 746 метрів (2448 футів), між Вірдейлом та Тіздейлом на кордоні з історичним Камбертоном в крайньому заході графства. Реформа місцевого управління 1974 року віднесла вищу Мікл-Фелл на південь від Тіздейла (найвища точка Йоркширу) до адміністративних кордонів Дарема (де вона залишається в межах церемоніального графства). Однак вона не є загально визнаною як найвища точка графства Дарем.
Два основні долини графства Дарем — Тіздейл і Вірдейл, а також навколишні височини, багато з яких перевищують 2,000 футів (610 м) висоти, є відмінними місцями для пішохідних прогулянок в горах, хоча вони не так популярні, як сусідні Національні парки Йоркширських Долин і Озерний край. Ландшафт тут суворий та віддалений, а високі гірські вершини мають типові для Пеннінів характеристики з великими площами пухнастої трави та верхових торфовищ на заході, а на схилах на сході — вересові луки.
Топоніміка
Графство має незвичну назву, оскільки в англійських графствах практично не зустрічається вживання слова “County” перед назвою графства, як це зазвичай відбувається в Ірландії. Це пояснюється історичним управлінням графством Єпископами Дерема, які керували цією територією як Графство Палітейн, що означало, що воно було поза звичною адміністративною системою графств Англії.
Перше згадування назви графства датується 1100 роком, де використовувалася форма Dunelmensischira (Деремшир), а також Comitatus Dunelmensis (Графство Дерем) в 1344 році.
Сучасне управління
Сучасна адміністративна структура графства включає унітарну раду Графства Дерем, яка охоплює більшу частину графства. Задля місцевого управління, графство включає також райони Дарлінгтона, Хартлпула та частину Стоктона-на-Тізі.
Промислове Спадщина
Продуктивне минуле графства, пов’язане з вугільною промисловістю, згадується під час Гала шахтарів Дерема, що є святкуванням спадщини вугільної промисловості. Також, Стоктонсько-Дарлінгтонська залізниця, що відкрита в 1825 році, є однією з перших у світі публічних залізниць, яка використовувала парові локомотиви.
Історія
Графство Дерем має багатий історичний спадок, що починається з Римської Британії, коли воно розташовувалося на межі римських територій. Важливими археологічними пам’ятками цього періоду є Римська фортеця Бінчестер. У англосаксонський період ця територія була частиною Королівства Нортумбрія. Місто Дерем було засноване в 995 році ченцями, які шукали безпечне місце для зберігання мощей святого Кутберта. Деремський собор, відбудований після Нормандського завоювання, разом із Деремським замком є частиною об’єкта Світової спадщини ЮНЕСКО.
До пізнього середньовіччя графство Дерем було напівнезалежним, його управляли Єпископи Дерема, а воно також слугувало буферною зоною між Англією та Шотландією. В період Індустріальної революції графство стало одним із найбільш індустріалізованих районів, особливо завдяки видобутку вугілля в Деремському вугільному басейні. Відкриття Стоктонсько-Дарлінгтонської залізниці в 1825 році стало знаковою подією, адже це була перша у світі публічна залізниця, що використовувала парові локомотиви.
Королівство Берніція (Anglian Kingdom of Bernicia)
Приблизно в 547 році, англ під ім’ям Іда заснував королівство Берніція, обравши стратегічно важливе місце на великій скелі в Бамбурі, де незабаром були побудовані численні фортифікації. Іда зміг утримати, зміцнити і консолідувати королівство, незважаючи на спроби корінних британців повернути свої землі. В результаті англи перемогли, і королівство проіснувало.
Королівство Нортумбрія (Kingdom of Northumbria)
У 604 році онук Іди, Етельфріт, об’єднав Берніцію (керовану з Бамбурга) і Дейру (керовану з Йорка, який тоді називався Ефорвік) і створив Королівство Нортумбрія. Згодом королівство розширювалось в основному через війну та завоювання; на піку свого розвитку воно простягалося від річки Гамбер (від якої королівство отримало свою назву) до річки Форт. Однак міжусобні війни і посилення сусідніх королівств, зокрема Мерсії, призвели до занепаду Нортумбрії. Згодом, через набіги вікінгів, частина королівства була захоплена, і в 867 році вікінги захопили частину Дейри, яка стала відомою як Йорвік. Землі, що сьогодні складають Графство Дарем, опинилися на кордоні з Великою язичницькою армією — цей кордон сьогодні все ще існує між історичними графствами Йоркшир і Дарем.
Місто Дарем (City of Durham) засноване У 995 році громада святого Кутберта, що переносила мощі святого, частково для того, щоб уникнути їх захоплення вікінгами, оселилась у Данголмі (сучасний Дарем). Місце було вибрано через свою природну оборонну вигоду, зокрема через півколо річки Уїр. Мощі святого Кутберта були поміщені в вівтарну каплицю в Білій церкві, яка спочатку була дерев’яною, а потім зміцнена в кам’яну будівлю.
Після заснування міста Дарем, єпископи Дарема почали поступово розширювати свої володіння, що стали частиною Графства Дарем. Єпископ Альдун почав цей процес, здобувши землю в долинах річок Тіз і Уїр, зокрема Нортон, Стоктон, Ескомб і Оклендшир в 1018 році. У 1031 році король Кнут віддав єпископам Стендроп. Ці землі продовжували розширюватись, і зрештою отримали статус свободи (liberty). За контролем єпископів Дарема, земля мала різні назви: “Свобода Дарема”, “Свобода землі святого Кутберта”, “землі святого Кутберта між Тайном і Тізом” або “Свобода Халіверфолк” (святі люди Уїра).
Графство Палатин Дарем (County Palatine of Durham)
У 1293 році спір між єпископом Дарема і його стюардом та шерифом Нортумберленду, який не зміг виконати свої обов’язки в графстві, призвів до того, що парламент вирішив, що Дарем не належить до жодного англійського графства і є окремою свободою (liberty). Єпископи Дарема, завдяки цій постанові, могли призначати власного шерифа і отримували прямі накази від короля. Це графство стало відоме як “Графство Палатин Дарем”.
Садберг було особливою свободою в межах Нортумберленду, що у 1189 році було придбано для єпископії, і хоча зберегло окремого шерифа та суди, в 14 столітті воно було включене до Стомктона. Територія графства була поділена на чотири райони: Честер-ле-Стріт, Дарлінгтон, Ізінгтон та Стомктон, і кожен з них мав власного коронера і трибунал.
З 13 століття єпископи Дарема часто заявляли, що мають ті ж права на своїх землях, що й король на своїх територіях.
Ранні адміністративні періоди графства Дарем
Історичні межі графства, показані на карті Джона Спіда з Theatre of the Empire of Great Britaine, близько 1611 року. Ці межі залишалися вживаними для адміністративних цілей до реформ місцевого управління в 1960-х роках. Місто Дарем зображено в правому верхньому куті карти.
Історичні межі графства Дарем включали основну частину, яка охоплювала територію Пеннінів на заході, річку Тіз на півдні, Північне море на сході та річки Тайн і Дервент на півночі. Графство також мало кілька відокремлених територій: Бедлінгтоншир, Острівний Шир і Норгамшир в межах Нортумберленду, а також Крейкшир в межах Північного району Йоркширу. У 1831 році територія графства складала 679,530 акрів (2,750.0 км²) з населенням 253,910 осіб. Ці відокремлені території були частиною графства для парламентських виборів до 1832 року, а для судових і місцевих адміністративних цілей — до прийняття Закону про відокремлені частини графств в 1844 році, коли більшість цих територій було об’єднано з навколишніми графствами. Межі самого графства залишалися в силі для адміністративних та церемоніальних цілей до Закону про місцеве управління 1972 року.
Ранній англійський і норманський період
Після Битви при Гастінгсі Вільям Завойовник призначив Копсіга графом Нортумберленду, в результаті чого територія, яка згодом стане частиною графства Дарем, потрапила під його контроль. Проте, через кілька тижнів після цього, Копсіг був убитий в Ньюберні. Оскільки місцеві жителі вже були ображені призначенням непівнічного англа єпископом Дарема в 1042 році, вони почали ставати все більш повстанськими. У відповідь, у січні 1069 року, Вільям відправив велику норманську армію під командуванням Роберта де Комінса до міста Дарем. Армія, що складалася з 700 кавалеристів (близько третини кількості норманських лицарів, які брали участь у Битві при Гастінгсі), увійшла до міста, де була атакована та розгромлена північнумберлендським загоном. Північнумберлендці знищили всю норманську армію, включаючи Комінса, залишивши лише одного живого, який був відпущений назад з повідомленням про поразку.
Після цієї поразки в норманів опір поширився по всьому північному заходу Англії, включаючи аналогічне повстання в Йорку. Вільям Завойовник відповів на ці заколоти, розпочавши відомий “Видовищний геноцид на півночі” (1069–1070). Оскільки головна увага Вільяма була спрямована на Йоркшир, Графство Дарем здебільшого уникло цього погрому. Кращі залишки норманського періоду включають Даремський собор і Даремський замок, а також кілька парафіяльних церков, таких як церква святого Лаврентія в Піттінгтоні.
Палатинат
До 15 століття найбільш важливим адміністративним чиновником у Палатинаті був стюард. Інші посадові особи включали шерифа, коронерів, камерлінга та канцлера. Палатинатна казначейство виникло в 12 столітті. Палатинатні збори представляли все графство і займались в основному фінансовими питаннями. Єпископська рада, що складалася з духовенства, шерифа та баронів, регулювала судові справи, а згодом створила канцелярію та суди адміралтейства та маршалів.
З 1075 року єпископи Дарема стали Принцами-Біскопами та отримали право створювати армію, карбувати власні монети та стягувати податки. До того часу як єпископ залишався вірним королю Англії, він мав практично автономну владу, отримуючи прибутки з його земель, але при цьому залишаючись відповідальним за захист північного кордону Англії.
Єпископи також мали право призначати суддів та баронів, а також надавати помилування. У 12 столітті існувало десять баронів палацини, серед яких найважливіші були Гілтони з Гілтонського замку, Бульмери з Бренсепсету, Кон’єри з Сокберну, Гансарди з Евінвуда та Лумлі з Лумлі-Замку.
Після спроб корони обмежити владу єпископів у 1293 році, Юрисдикція в межах свобод 1535 року позбавила єпископів права прощати злочини та призначати суддів. До 1646 року палацинові суди існували і активно діяли. У 1646 році палациновий статус був скасований, а влада передана до корони.
Війни
Під час Війни Червоної та Білої троянд в 15 столітті, король Генріх VI проходив через Дарем. Під час Великого повстання в 1642 році графство схилялося на підтримку парламенту, а в 1640 році шериф палатинату гарантував забезпечення шотландської армії постачаннями під час їх перебування в графстві. У 1642 році Граф Ньюкасл сформував асоціацію західних графств на підтримку короля, але в 1644 році графство знову потрапило під контроль шотландців після Битви на Марстон-Мурі.
Парламентське представництво та секулярні повноваження
У 1614 році був внесений законопроект для забезпечення представництва графства і міста Дарем та Барнард-Касл в парламенті. Єпископ рішуче протистояв законопроекту, стверджуючи, що це порушує його палатинські права, і графство було вперше запрошено відправити своїх представників до парламенту в 1654 році. Після Відновлення монархії 1660 року графство та місто почали обирати по два представники. З Законом про реформи 1832 року, графство обирало по два представника для двох виборчих округів, а Гейтсгед, Південний Шилдс та Сандерленд здобули представництво. У 1836 році єпископи втратили свої світські повноваження.