Тепер убивство стало звичайним у царській сім’ї, і Іштапарніш, цариця, вмерла, і потім Аммунаш, царевич, умер. Тепер боги і люди сказали: «Дивіться! В Хаттушаші убивство стало звичайним». Тепер я, Теліпінуш, скликав раду (тулія) в Хаттушаш. Відтепер ніхто не заподіє шкоди членові [царської] сім’ї і не вдарить його кинджалом.

Хаттуса — столиця Хеттської держави в II тисячолітті до н. е., один із найважливіших політичних, релігійних і культурних центрів Стародавнього Близького Сходу. Руїни міста розташовані на території сучасної Туреччини і є об’єктом Світової спадщини ЮНЕСКО.

1. Якщо мужа [вільного] або жінку [вільну] в сварці хто-небудь уб’є, він його ховає. Також 4 голови (тобто рабів) він дає, чи то чоловіки чи жінки. Свій дім він віддає як забезпечення.