Перейти до вмісту

Тексти

Спочатку був гіпертекст

Міфи і казки бушменів | Всі теґи

Ціцерон | Марку Юнію Брутові, в Грецію

Рим, приблизно 20 травня 43 р

Ціцерон Брутові вітання.

Обраний народним трибуном Луцій Клодій дуже шанує мене або – щоб сказати виразніше – дуже любить мене.

Позаяк я переконаний в цьому, не сумніваюся (адже ти добре знаєш мене), що випаде тобі, що і він любимий мною; адже ніщо, мені здається, так не властиво людині, як відповідати в любов’ю тим, хто закликає тебе до неї.

Читати далі »Ціцерон | Марку Юнію Брутові, в Грецію

Дніпрова Чайка | За душу

Новітній цісар тільки що вернувсь з походу в Рим. На орлиних крилах побіли пролинув він із краю в край, соняшним сяйвом осяяв його талан, золотою рікою пливло за ним багатство, голосна слава гойдала на своїх широких хвилях його ймення.

Читати далі »Дніпрова Чайка | За душу

Лас Касас | Про острів Еспаньйола | Великі географічні відкриття

Острів Еспаньйола був першим, на якому, як ми вже говорили раніше, висадилися, вчинили великі спустошення і винищили тутешніх людей християни.

Читати далі »Лас Касас | Про острів Еспаньйола | Великі географічні відкриття

Так ніхто не кохав… Володимир Сосюра

Так ніхто не кохав. Через тисячі літ
лиш приходить подібне кохання.
В день такий розцвітає весна на землі
І земля убирається зрання..

Читати далі »Так ніхто не кохав… Володимир Сосюра

Страбон | Географія VII.4 | Херсонес Таврійський (Крим)

Ось перешийок​, який відділяє те, що називається озером Сапра, від моря; вона має сорок стадій завширшки і утворює так званий Херсонес Таврійський, або Скіфський.

Читати далі »Страбон | Географія VII.4 | Херсонес Таврійський (Крим)

Міфи і казки бушменів | Про танці уагома

Люди з головами козулі, антилопи, Хакве і канатів, і хвостаті люди квеквете живуть зазвичай під водою, вони приручають антилоп канна і змій. Тварина, яку ловили люди, — змія! Вони простягали їй чудесне зілля і ловили її довгою мотузкою. Всі вони перебували під водою, і ці удари ще посилювалися під водою.

Читати далі »Міфи і казки бушменів | Про танці уагома

Рубаї

Душа моя мені чужою стала,
А мисль моя мені бідою стала.
Не вславиться могутністю халіф.
Чия країна вся — золою стала.

Читати далі »Рубаї

Володимир Антонович | Юрась Хмельниченко

Юрась Хмельниченко — молодший син гетьмана Богдана Хмельницького та його першої дружини Ганни Сомківни. Народився він 1641 року в Суботові. Після смерті батька 1657 року козацька рада в пам’ять заслуг Богдана проголосила шістнадцятилітнього Юрка гетьманом України.

Читати далі »Володимир Антонович | Юрась Хмельниченко

Володимир Винниченко | Голод | Оповідання

Біля станції по дні рівчака тихо, помалу, іноді зупиняючись та прислухаючись, повзло троє людей. Зорі мовчки слідкували за ними і моргали одна одній; вітер, несміло пошелестівши травою, забігав у рівчак і зараз же боязко ховався в степу. Туга ночі таємниче шепотіла й зітхала коло них.

Читати далі »Володимир Винниченко | Голод | Оповідання

Співвідношення невизначенності

Як прийдеш – то залиш усе.
Одержиш щ о с ь.
Центр кола.
Новітню вісь Землі.

Читати далі »Співвідношення невизначенності

Великі географічні відкриття. Відкриття Тихого океану Бальбоа.

(З хроніки Овівдо)

Вересня 29-го [1513 p.] Бальбоа з 26 супутниками вирушив з містечка Чіапи і за півмилі звідти дійшов увечері до вузького рукава, гирла Саванасу.

Читати далі »Великі географічні відкриття. Відкриття Тихого океану Бальбоа.

Панас Мирний. Казка про Правду і Кривду.

Присвячую моїм дорогим небожатам Петрусені, Пасі і Олютці.

Ми, малі діти, страх як любили казки! Зимньої пори, як насуне та довга та предовга ніч, заберемося на піч у тепле просо або жито, з одного боку гріє й з другого парить, гарно так,— і раді слухати бабусю хоч до самого білого світу…

Читати далі »Панас Мирний. Казка про Правду і Кривду.

Книга Рути | Переклав Іван Нечуй-Левицький

І

За тих часів, як правували судді, раз якось був в краю голод.
І один чоловік з юдейського Віфлеєма пішов зо своєю жінкою
та й двома синами своїми жити в край моавіїв.

Читати далі »Книга Рути | Переклав Іван Нечуй-Левицький

Марко Черемшина. Сльоза. Різдвяна казка.

Скільки разів возьме кріпкии мороз, стільки разів віє холодний вітер та й навіває нову верству снігу. Стільки ж разів більшає біль і терпіння хорої вдови Кравчихи.

Читати далі »Марко Черемшина. Сльоза. Різдвяна казка.

Міфи і казки бушменів | Вітер і Цгаунва

Вітер — це людина. Ось він виходить. І разом з ним в образі птаха виходить і Цгаунва, дух.

У нього два імені — Цгаунва і Хіше.

Читати далі »Міфи і казки бушменів | Вітер і Цгаунва

Стародавній Схід | Стародавній Вавилон

Вавилон, що лежав у самому серці Месопотамії, там, де зближуються русла Тігру і Євфрату, знаходився на перехресті важливих торговельних шляхів, які йшли з Малої Азії й Закавказзя до Персидської затоки і від сірійського узбережжя на плоскогір’я Ірану. Вавилон став столицею могутньої держави і перетворився в найбільший торговельний, політичний і культурний центр Передньої Азії, зберігши своє значення на протязі майже двох тисячоліть, чому сприяло його вигідне географічне положення.

Читати далі »Стародавній Схід | Стародавній Вавилон

Інка Гарсіласо де ла Вега | Справжні коментарі інків | Чи існують антиподи

На питання про те, чи існують антиподи або їх немає, можна відповісти, що, оскільки земля кругла (як це загальновідомо), вони безперечно існують.

Читати далі »Інка Гарсіласо де ла Вега | Справжні коментарі інків | Чи існують антиподи

Міфи і казки бушменів | Як тварини отримали свої позначки

Корі-дрохва розвів вогонь. А в вогонь поклав довгі смужки заліза. Своїми великими крилами він роздмухував вогонь, доки залізо не розжарилося до червоного.

Читати далі »Міфи і казки бушменів | Як тварини отримали свої позначки

Маркіян Шашкевич. Слово до чтителей руського язика.

Дайте руки, юні други,
Серце к серцю най припаде,
Най щезають тяжкі туги,
Ум охота най засяде.
Разом, разом, хто сил має,
Гоніть з Русі мраки тьмаві;
Зависть най нас не спиняє,—
Разом к світлу, други жваві!

О, да, Радості

міліони
обійнялися
розставили ноги й
затрахали
довкола стояли
позираючи на годинники

Читати далі »О, да, Радості

Кошмар I

І бачив я страшний, несвітський сон,
аж самописка випадає з рук:
немовби через води та вогонь
іде на мене Карманьйола Саможук.

Читати далі »Кошмар I

Великі географічні відкриття | З листа Мартіра до Помпонія Лето

З Алькали де Генарес, 9 грудня 1494 р.

Іспанія панує, поширює свою зверхність, ім’я і славу до далеких країн антиподів.

Читати далі »Великі географічні відкриття | З листа Мартіра до Помпонія Лето

Книга Йони | Переклав Пантелеймон Куліш

І

І надійшло слово Господнє до Йони Аматіонка таке:
«Устань, подайсь у Ніневію, в город великий,
і проповідуй проти нього, бо ледарства його дійшли до мене».

Читати далі »Книга Йони | Переклав Пантелеймон Куліш

Купив чорненький гробівець…

купив
чорненький
гробівець
поставив
вдома
замість
ліжка
потрібно
звикати
до постійного
місця
проживання

Практика Василь

Володимир Антонович | Петро Сагайдачний

Петро Сагайдачний, православний шляхтич, родом із Самбора, що в Червоній Русі, був син Конона (за тодішньою вимовою «Конаша») Сагайдачного, звідки й походить його ім’я по батькові, яке вважають, звичайно, за родове. Про виховання Петра Конашевича відомо тільки те, що він

Читати далі »Володимир Антонович | Петро Сагайдачний

Міфи і казки бушменів | Як був облаштований світ людей і тварин

У стародавні часи дерева і тварини були людьми. Але одного разу Хіше наказав їм стати тваринами і рослинами.

Читати далі »Міфи і казки бушменів | Як був облаштований світ людей і тварин

Василь Стефаник. Басараби.

I

Тома Басараб хотів повіситися у кошниці в саме полуднє…

Але Томиха наробила зойку, всі сусіди покидали ціпи з рук, всі сусідки повилітали з хорім і прибігли на Томине обійстя. Відважний Антін, той, що тягнув зуби по шустці, заліз у кошницю, і Бог знає, як він там собі порадив, але Тому витягнув, що ще дихав. За той час ціле подвір’я заповнилося людьми і дітьми. Вони стояли і дивилися з великим страхом.

Читати далі »Василь Стефаник. Басараби.

З «Повісті про красномовного селянина» | Стародавній Єгипет

Був чоловік на ім’я Хезінануп, селянин Натронового Оазису.
І була жінка у нього на ім’я Меріт.
І ось цей селянин сказав своїй жінці: «Ось я спущусь в Єгипет, щоб принести звідти їжі моїм дітям. Ходімо ж, відміряй мені ячменю, що в амбарі»…
І вона відміряла йому [26] мір ячменю.
І ось цей селянин сказав своїй жінці: «Ось, [залишається) 20 мір ячменю для їди (тобі) з твоїми дітьми. Приготуй же мені 6 мір ячменю для хліба і пива на кожний день, хай буду я [жив] цим».

Читати далі »З «Повісті про красномовного селянина» | Стародавній Єгипет

Борис Грінченко | Скарб

1
Жив колись у нас кумедний
Чоловік, Юхимом звався,
Забагатіти відразу
Все він якось сподівався.

Читати далі »Борис Грінченко | Скарб