У цьому анімаційному історичному документальному серіалі про Галльські війни Гай Юлій Цезар знову нападе на Британію, відіб’є повстання бельгів під проводом Амбіорікса та зустрінеться з Верцінгеторіксом у битві при Герговії. Тим часом політична ситуація в Римі погіршиться через смерть Красса під час битви при Каррах, а Помпей тепер рухався до табору ворогів Цезаря…