Вождь сказав людям стародавнього народу, щоб вони влаштували змагання з перетягування мотузки. Там були бушмени, там були білі, там були корови, вівці та кози. І ось білі схопили мотузку й стали тягнути до себе, і мотузка розірвалася. Вождь поділив мотузку між ними.

Тоді білий чоловік сказав:

До хатини лева прийшла гієна. Лев не запропонував їй поїсти. Адже гієна кусається, і люди її бояться.

Гієна сказала леву:

Канделарія — муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Канарські острови, у провінції Санта-Крус-де-Тенеріфе, на острові Тенеріфе. До його складу входить сім населених пунктів.

Ми втратили різні ремесла і майстерність.

Раніше ми вміли споруджувати переправи з каменю через річки, вміли бити рибу острогою.

Дуже давно, на самому початку, коли на землі жили чоловіки і жінки стародавнього народу, людей було небагато.

В ті часи чоловіки і жінки жили окремо.

Ось що я чув, зараз я розповім вам.

Жили в одному місці люди. Ну а у Гари не було дружини, адже так? Ось він нічого й не знав про жаб. Жінки вбивали жаб, вони вбивали їх, вбивали… тьху, прірва! Ну, а Гара ж бо не був настільки дурним, щоб не бачити, чим вони займаються!

Кров із серця Гцонцемдіми витекла.

Вона пішла, і її вбили. Кров з її серця полетіла назад у стійбище і сіла зверху на спинний хребет її бабусі. Бабуся взяла і поклала її до мішка. Кров лежала там, у мішку, і підростала. Вона росла-росла, поки знову не стала жінкою. Діти цього селища побачили її і закричали: “Тітонько! Тітонько!”. Племінниці побачили її і радісно вітали.

***

Місяцю, що є тут,
Зроби так, щоб я завтра рано-вранці побачив страуса,
Коли страус сидить на яйцях.
Щоб я міг збити жовток
Пензликом з волосся з хвоста орікса,
Які прикріплені до маленької палички,
На якій хвіст орікса.

Про витівки Тсує можна розповісти не одну, а безліч історій – адже пустощі його не перелічити.

У давні часи дощ був людиною – Гхауну. Його дружиною була молодша сестра пташки Гхагара. І ось Гхагара вирішив забрати свою молодшу сестру у її чоловіка Гхауну і рушив за нею, щоб відвести її назад до батьків.

Національний парк Чобе – найстаріший національний парк Ботсвани. Третій за величиною парк країни.

Коли Місяць знову оживає і повертається, і ми бачимо його, то закриваємо очі руками і звертаємось до нього:

Спочатку у людей не було води.

Слон знайшов воду і пив її. Він дізнався, де вона знаходиться, і ось він ходив туди і пив воду.

В колишні часи один чоловік стародавнього народу попрохав дружину відрізати йому вуха – він хотів бути схожим на свого молодшого брата. Насправді ж дружина його молодшого брата просто поголила тому голову, знявши волосся, а не шкіру.

Будинок Омара Шарифа, більш відомий як LagOmar, — унікальний архітектурний комплекс на острові Лансароте (Канарські острови), розташований у селищі Насарет поблизу старої столиці острова — Тегісе. Об’єкт став відомим завдяки короткому володінню всесвітньо відомим актором Омар Шариф у 1970-х роках. Сьогодні це музей, ресторан і популярна туристична пам’ятка, що поєднує природну вулканічну архітектуру з модерністським дизайном.

Ботсвана і Тсума-тсума влаштували перетягування мотузки.

Місяць сказав зайцю:
– Коли хтось помре, він піде ненадовго, а потім повернеться.

Пінгвінові — родина кілегрудих птахів. Родина пінгвінові є єдиною групою ряду пінгвіни.

Зайчиха обпалила свій шкіряний плащ у вогні, а потім кинула його в обличчя Місяцю і обпекла йому обличчя.

Від шкіряного плаща на обличчі Місяця залишилися темні плями (місячні гори).

У давні часи оса-муляр була людиною. Якось, узявши з собою лук і сагайдак зі стрілами, чоловік-оса рушив разом зі своєю дружиною. Він йшов попереду, а дружина – позаду.

Дружина попрохала:

Бегемоти Замбезі. Зімбабве, Африка.

Бербери — корінний народ Північної Африки, що населяє території сучасного Марокко, Алжир, Туніс, Лівія, Малі та Нігер. Їхня цивілізація відзначається тисячолітньою історією, власною культурою, мовою і традиціями, що збереглися до сьогодні.

У страуса під крилом була головешка. Страус, сова та Хейсеб гралися разом. Страус боявся сови – він думав, що у неї є роги.

Він порадив усім трохи поспати. Коли сова заснула, страус дмухнув на неї і побачив, що в неї на голові тільки вихор з пір’я, а ніяких рогів немає. Тоді він розбудив їх і запропонував продовжити гру.

Колись кущі гхнгдуа були дружинами Кауха. Вони робили все те, що зазвичай роблять жінки, але це були кущі гхнгдуа.

У колишні часи один юнак стародавнього народу пішов на полювання. В пошуках дичини він піднявся на пагорб, щоб роззирнутися, присів там і вирішив трохи відпочити. Він хотів просто прилягти, але на нього раптом напала дивна сонливість, і він заснув.
Що це знайшло на нього? Ніколи з ним такого не було.

Ця історія про Місяць і зайця.

Місяць сказав зайцю:

– Гей! Нехай буде так, що, коли хтось помре, він оживе знову.
Він не помре назовсім: він знову повернеться до життя.

Це розповідь про левів і страусів.

В ті часи леви і страуси були людьми.

Якось леви змовилися всі разом обдурити страуса.

І леви говорили:

– Як би нам обдурити страуса?