Тексти
Міфи і казки бушменів | Про те, як леви знайшли воду
Великий лев, якому всі підкоряються, одного разу взяв разом з собою на полювання кілька молодих левів. Вони насушили м’яса в таборі, а потім вирушили в дорогу. Добравшись до місця, вони влаштували там новий табір.
Леся Українка. Сафо
Над хвилями моря, на скелі,
Хороша дівчина сидить,
В лавровім вінку вона сяє,
Співецькую ліру держить.
Леся Українка. Забута тінь
Суворий Дант, вигнанець флорентийський,
Встає із темряви часів середньовічних.
Як ті часи, такі й його піснї,
Він їх знайшов в містичнім, темнім лїсї,
Серед хаосу дивовижних марищ.
Та гей, бики! Чого ви стали?
Та гей, бики! Чого ви стали?
Чи поле страшно заросло?
Чи лемеша іржа поїла?
Чи затупилось чересло?
Вперед, бики! Бадилля зсохло,
Самі валяться будяки,
А чересло, леміш новії…
Чого ж ви стали? Гей, бики!
Спорудження каналу | Стародавній Схід
Клинописний перський напис, знайдений в районі Суецького каналу.
Бог великий Аурамазда, який небо створив, який землю створив, який людину створив, який благоденство створив для людини, який Дарія зробив царем, який царю Дарію дарував царство велике, [багате на] добрих коней і добрих мужів.
Міфи і казки бушменів | Птах Кваї-Кваї, Цагн і діти
Колись птах Кваї-Кваї був людиною. Кваї-Кваї поклав дітей в сітку. А діти стали співати. Діти залишилися вдома з Цагном, вони засунули Кваї-Кваї у вогонь. І вони співали про Кваї-Кваї. Ось що вони співали:
Остап Вишня – Сом | 1953
Ви були коли-небудь на річці на Осколі, що тече Харківщиною нашою аж у річку Північний Донець? Не були? Побувайте!
Сергій Шелухін | Назва України | Назва України у стародавніх географів
Назва території Україною не менш стародавня, як назва Руссю. Слово Україна місцевого простонародного походження і в своїй появі зв’язане з територією.
Леся Українка. Мрії
У дитячі любі роки,
Коли так душа бажала
Надзвичайного, дивного,
Я любила вік лицарства.
Леся Українка. Королівна
— Королівно, ясна панно,
ви себе навік забули!
Що з’єднало вас зо мною,
вбогим лицарем без спадку?
З анналів Ашшурбаніпала, царя Ассірії | Стародавній Схід
В перший мій похід на Маган і Мелухху воістину я пішов.
Лес: Походження, властивості та практичне значення
Природа та походження лесу — еолового осаду, який є основою для формування родючих ґрунтів, зокрема чорноземів. Проаналізовано геологічні умови формування лесу в Україні, його фізичні властивості, гранулометричний склад та поведінку при зволоженні. Висвітлено практичне значення лесу у сільському господарстві та будівництві, а також основні проблеми, пов’язані з осіданнями, зсувами, ерозією та карстовими явищами. Особлива увага приділена ролі лесових відкладів у палеокліматології та вивченні палеопочв. Стаття підкреслює важливість комплексного дослідження і раціонального використання лесу в науці і практиці.
Міфи і казки бушменів | Про суперечку Місяця та зайця
Коли Місяць вмирає, він потім знову повертається до життя і знову рухається по небу.
Іван Франко | Фарбований лис
Жив собі в однім лісі Лис Микита, хитрий-прехитрий. Кілька разів гонили ного стрільці, травили його псами, заставляли на нього заліза або підкидали йому затроєного м’яса, нічим не могли йому доїхати кінця.
Київ, перший сніг. У Київі на Софійському майдані починають монтувати ялинку | 2017
Цьогоріч перший візит зими прийшовся на середину листопада. Сніг щедро засипає старовинні церкви та собори, столичні адмінбудівлі, київські парки та кручі. Вогко, але й якось трохи радісно: можна вже й дещо стишитися, дозволити собі та оточуючим трохи заслуженого відпочинку…
З Приповісток Соломонових | Переклав Пантелеймон Куліш
VIII
ЧИ Ж ПРЕМУДРІСТЬ НЕ ПОКЛИКУЄ,
Чи розум не знімав свій голос?
Вона стає на високих місцях,
При дорозі та на роздоріжжі,
Міфи і казки бушменів | Як шакал убив зайця
Шакал попрямував до водойми і дорогою зустрів зайця.
Побачив шакал зайця і каже:
Міфи і казки бушменів | Леопард і вогонь
Одна людина жила неподалік від місця, де мешкала сім’я леопарда. У них був вогонь. Коли дружина леопарда кудись виходила, то чоловік вартував, щоб вогонь не вкрали.
Міфи і казки бушменів | Як Цгаува обдурив страуса
Цгаува взяв та й сховав своїх дітей в одному місці. Потім він пішов і сказав страусові, що він убив їх, – для того, щоб страус вбив своїх дітей.
Ну, а страус в ті часи був людиною.
Леся Українка. Мати-невільниця
Був ясний день, веселий, провесняний,
До нас у хату крізь вікно одкрите
Вривався гомін голосних потоків,
Що бігли вниз по вулиці нагірній,
Міфи і казки бушменів | Історія про гієну
Дуже давно сталося так, що гієна вбила кам’яного козла.
Вона хотіла віднести його тим людям, які зробили б для неї позначки за допомогою вогню.
Бехістунський напис (початок царювання Дарія І) | Стародавній Схід
Я — Дарій, цар великий, цар царів, цар у Персії, цар провінцій, син Віштаспи, внук Аршами, Ахеменід.
На мотив ‘Вірша №15’ пана Юрка Завадського, зручно вміщеного в сьому чеснотливому списку під числом Сто сорок
тебе чекаю я на самоті
я на тебе чигаю в самоті
я думаю про тебе в самоті
про тебе мрію я на самоті
як людожер, що їде в мегаполіс
еней
Дзичання тонкої струни…
Дзичання тонкої струни
Польоту між
Поміж шпангоутів і ринв
Блукає ніж
Маяк за десять світніх літ
Він кличе До
Ніяк не хоче він забуть
Загадку Їх
Гаряче сонце поза склом
Клекоче німб
А вже здається так давно
А все – між тим…
Марко Марсельський
Леся Українка. Зимова ніч на чужині
— Розваж мене, Музо, моя ти порадо!
Так важко в сей вечір на серці мені!
Де ж ти забарилась? Колись ти так радо
Летіла на поклик мій в кращії дні.
Стародавній Схід | Стародавній Вавилон
Вавилон, що лежав у самому серці Месопотамії, там, де зближуються русла Тігру і Євфрату, знаходився на перехресті важливих торговельних шляхів, які йшли з Малої Азії й Закавказзя до Персидської затоки і від сірійського узбережжя на плоскогір’я Ірану. Вавилон став столицею могутньої держави і перетворився в найбільший торговельний, політичний і культурний центр Передньої Азії, зберігши своє значення на протязі майже двох тисячоліть, чому сприяло його вигідне географічне положення.
Леся Українка. Давня казка
Може б, хто послухав казки?
Ось послухайте, панове!
Тільки вибачте ласкаво,
Що не все в ній буде нове.
